-
1 бумага односторонней гладкости
бумага односторонней гладкости
Бумага, пропущенная через лощильный цилиндр с целью получения повышенной гладкости с одной стороны.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бумага односторонней гладкости
-
2 бумага односторонней гладкости
1) Engineering: MG paper, machine-glazed paper2) Forestry: M.G. paper, couche paper (для усиления литографской бумаги)Универсальный русско-английский словарь > бумага односторонней гладкости
-
3 бумага односторонней гладкости
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > бумага односторонней гладкости
-
4 обёрточная бумага односторонней гладкости
Forestry: sealingУниверсальный русско-английский словарь > обёрточная бумага односторонней гладкости
-
5 толстая цветная обложечная бумага односторонней гладкости
Forestry: pressingУниверсальный русско-английский словарь > толстая цветная обложечная бумага односторонней гладкости
-
6 тонкая обёрточная бумага односторонней гладкости
1) Forestry: skin, skip paper2) Polygraphy: small hands paperУниверсальный русско-английский словарь > тонкая обёрточная бумага односторонней гладкости
-
7 бумага f односторонней гладкости
machine glazed paper, M.G.paperСловарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага f односторонней гладкости
-
8 бумага для спичечных коробок
бумага для спичечных коробок
Ндп. спичечная бумага
Клееная бумага односторонней гладкости для печатания этикеток, наклеиваемых на спичечные коробки и для оклейки спичечных коробок.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бумага для спичечных коробок
-
9 бумага для оклейки электротехнической стали
бумага для оклейки электротехнической стали
Тонкая бумага односторонней гладкости с ограниченным показателем кислотности, служащая прокладочным материалом для оклейки листов электротехнической стали и упаковывания электродов химических источников тока.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бумага для оклейки электротехнической стали
-
10 упаковочная бумага для чая
упаковочная бумага для чая
Ндп. чайная бумага
Клееная бумага односторонней гладкости или каландрированная, иногда склеенная с фольгой, для упаковывания чая.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > упаковочная бумага для чая
-
11 машинописная бумага
машинописная бумага
Ндп. машинописная бумага для копий
Слабоклееная бумага машинной или односторонней гладкости для печатания на пишущей машинке.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машинописная бумага
-
12 афишная бумага
афишная бумага
Слабоклееная среднезольная бумага машинной или односторонней гладкости для печатания афиш и реклам.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > афишная бумага
-
13 пачечная упаковочная бумага для папирос (сигарет)
пачечная упаковочная бумага для папирос (сигарет)
Клееная среднезольная бумага машинной или односторонней гладкости.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пачечная упаковочная бумага для папирос (сигарет)
-
14 прокладочная бумага для линолеума
прокладочная бумага для линолеума
Тонкая неклееная малозольная бумага односторонней или машинной гладкости.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прокладочная бумага для линолеума
-
15 M.G. paper
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > M.G. paper
-
16 machine-glazed paper
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > machine-glazed paper
-
17 основа двухслойной водонепроницаемой бумаги
основа двухслойной водонепроницаемой бумаги
Клееная без наполнителя бумага односторонней или машинной гладкости, с нормируемым сопротивлением разрыву, для изготовления упаковочной водонепроницаемой бумаги, крепированной кабельной бумаги.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основа двухслойной водонепроницаемой бумаги
См. также в других словарях:
бумага односторонней гладкости — Бумага, пропущенная через лощильный цилиндр с целью получения повышенной гладкости с одной стороны. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон EN machine glazed paper DE einseitig glattes Papier FR papier frictionne sur machine … Справочник технического переводчика
Бумага односторонней гладкости — бумага, в основном, этикеточная, пропущенная через лощильный цилиндр для получения повышенной гладкости с одной стороны … Реклама и полиграфия
бумага односторонней гладкости — Бумага, пропущенная через лощильный цилиндр с целью получения повышенной гладкости с одной стороны … Краткий толковый словарь по полиграфии
бумага для спичечных коробок — Ндп. спичечная бумага Клееная бумага односторонней гладкости для печатания этикеток, наклеиваемых на спичечные коробки и для оклейки спичечных коробок. [ГОСТ 17586 80] Недопустимые, нерекомендуемые спичечная бумага Тематики бумага и картон EN… … Справочник технического переводчика
бумага для оклейки электротехнической стали — Тонкая бумага односторонней гладкости с ограниченным показателем кислотности, служащая прокладочным материалом для оклейки листов электротехнической стали и упаковывания электродов химических источников тока. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и… … Справочник технического переводчика
Бумага для спичечных коробок — Клееная бумага односторонней гладкости для печатания этикеток, наклеиваемых на спичечные коробки, и для оклейки спичечных коробок Бумага машинной гладкости – бумага, пропущенная через каландр бумагоделательной машины с целью уплотнения структуры… … Краткий толковый словарь по полиграфии
бумага для текстильных патронов и конусов — Ндп. шпульная бумага Толстая прочная клееная бумага, иногда яркоокрашенная, машинной или односторонней гладкости, с ограниченной поверхностной впитываемостью, для изготовления патронов и конусов текстильной промышленности. [ГОСТ 17586 80]… … Справочник технического переводчика
упаковочная бумага для чая — Ндп. чайная бумага Клееная бумага односторонней гладкости или каландрированная, иногда склеенная с фольгой, для упаковывания чая. [ГОСТ 17586 80] Недопустимые, нерекомендуемые чайная бумага Тематики бумага и картон EN tea cartridge DE… … Справочник технического переводчика
Упаковочная бумага для чая — Клееная бумага односторонней гладкости или каландрированная, иногда склеенная с фольгой, для упаковывания чая … Краткий толковый словарь по полиграфии
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Афишная бумага — (англ. poster paper) слабоклеенный среднезольный вид бумаги машинной или односторонней гладкости, предназначенный для печати афиш, постеров и прочих подобных рекламных изделий. Афишная бумага из за особенностей её использования (рабочей в… … Википедия